I am taking French cources the second year...

Right now, I am taking French minour for the second year, and I think it is becoming a bit "frantical" this semester. Sometimes I want to translate Chinese into English vocabulary, I would think of French words! How could this situation happen to me? Well, I think I should always practise English and French together, or I would talk or write like a French person in English~